WEBVTT

00:00:02.690 --> 00:00:04.390
[tónlist]

00:00:11.740 --> 00:00:16.300
Ég trúi ekki að frú Mills hafi gefið 
okkur fokking pop quiz á föstudaginn.

00:00:17.180 --> 00:00:19.900
Þú veist, Chad sagði mér sitt 
bekk fékk pizzuveislu.

00:00:20.140 --> 00:00:21.120
Pizzuveisla?

00:00:21.120 --> 00:00:22.860
Ertu að grínast í mér?

00:00:23.440 --> 00:00:24.150
Jájá.

00:00:24.840 --> 00:00:26.601
Það er það sem við fáum fyrir að hljóta heiður.

00:00:26.740 --> 00:00:27.970
Jæja, fokk það.

00:00:28.170 --> 00:00:30.160
Ef það er raunin, þá ætla ég bara að gera það

00:00:30.160 --> 00:00:33.109
flakaði alla háskólanámið mitt
próf viljandi,

00:00:33.109 --> 00:00:35.110
svo ég geti verið í skemmtilegu námskeiðunum.

00:00:35.110 --> 00:00:36.300
Hvað? Ekki gera það.

00:00:36.540 --> 00:00:37.410
Hvers vegna ekki?

00:00:37.560 --> 00:00:40.210
Við erum 18, við erum að fara að útskrifast.

00:00:40.340 --> 00:00:41.760
Við getum gert hvað sem við viljum.

00:00:42.650 --> 00:00:44.999
Þú veist, talandi um
gera það sem við viljum.

00:00:45.740 --> 00:00:46.640
Horn hundur.

00:00:46.640 --> 00:00:48.898
Hvað? Það er erfitt að vera ekki brjálaður við þig.

00:00:50.849 --> 00:00:51.849
[hurðin opnast]

00:00:52.240 --> 00:00:53.800
Hey, manstu hvað ég sagði?

00:00:53.800 --> 00:00:54.730
Nei, hanky panky.

00:00:55.280 --> 00:00:56.040
Pabbi.

00:00:58.080 --> 00:00:59.933
[Gary] Sjáðu, ekki skjóta sendiboðann.

00:01:00.130 --> 00:01:02.059
Þú veist hvernig mömmu þinni finnst um þetta.

00:01:02.059 --> 00:01:04.660
Þegar Amelia er yfir,
þessi hurð er áfram opin.

00:01:05.440 --> 00:01:08.550
Hafðu engar áhyggjur, herra Atwood. Við verðum góðir.

00:01:09.140 --> 00:01:11.430
Það minnir mig. Elliot, mamma þín þarf

00:01:11.430 --> 00:01:14.210
þú að hreinsa einhvern vírus af tölvunni.

00:01:14.740 --> 00:01:17.090
Ó, guð minn góður, hversu margir
sinnum sem þú þarft að segja

00:01:17.090 --> 00:01:19.470
hana að hætta að smella á
pop up auglýsingar fyrir handtöskur?

00:01:19.470 --> 00:01:21.060
Jæja, hún hlustaði ekki.

00:01:21.671 --> 00:01:24.340
Og ég er vélvirki,
Ég veit ekkert um tölvur.

00:01:24.340 --> 00:01:26.350
Svo ég þarf að fara að hreinsa þetta upp.

00:01:26.640 --> 00:01:27.810
Má ég bara gera það seinna?

00:01:28.600 --> 00:01:30.485
Nei, þú þarft að gera það núna.

00:01:30.485 --> 00:01:33.530
Þegar hún kemur heim í kvöld, 
hún ætlar að vinna að skáldsögu sinni.

00:01:33.530 --> 00:01:35.348
Hún hefur ekki unnið við það í sex mánuði.

00:01:35.350 --> 00:01:37.719
Hún ætlar bara að fresta
og skoða handtöskur.

00:01:37.720 --> 00:01:40.390
Heyrðu, þú virðir móður þína!

00:01:41.240 --> 00:01:43.970
Eða annars verður engin hanky panky.

00:01:43.970 --> 00:01:46.620
[Gary] Jafnvel þótt hurðin sé opin. 
Skilurðu mig?

00:01:46.620 --> 00:01:47.420
Já, herra.

00:01:48.990 --> 00:01:51.130
Allt í lagi, Amelia, ég verð mjög fljótur, allt í lagi?

00:01:53.040 --> 00:01:53.820
Heyrðu.

00:01:54.510 --> 00:01:55.900
Ekki halda niðri í þér andanum.

00:01:56.230 --> 00:01:58.358
Það er frekar helvíti. 
Það mun taka smá tíma.

00:01:58.740 --> 00:01:59.469
Það er allt í lagi.

00:01:59.470 --> 00:02:01.520
Ég skal bara slappa af hérna og bíða.

00:02:01.730 --> 00:02:03.930
Og vinna í félagsmálum mínum.

00:02:15.655 --> 00:02:16.365
[andvarpa]

00:02:18.620 --> 00:02:19.560
Ó, mamma.

00:02:20.730 --> 00:02:22.062
Hvað ertu að horfa á?

00:02:24.071 --> 00:02:25.471
[hvíslar] Ó, Jesús Kristur.

00:02:26.940 --> 00:02:28.740
Hversu margar handtöskur þarftu?

00:02:32.240 --> 00:02:35.140
Afsakið truflunina,
en það er gott að sjá þig.

00:02:35.140 --> 00:02:37.130
Ó, það er ekkert mál.

00:02:38.330 --> 00:02:40.630
Og, uh, láttu mig vita ef þú
þarf eitthvað annað.

00:02:40.630 --> 00:02:41.410
[Amelia] Allt í lagi.

00:02:41.410 --> 00:02:44.100
Um, mig langaði reyndar að spyrja þig.

00:02:45.240 --> 00:02:48.090
Líkar þér betur við fötin mín svona?

00:02:48.940 --> 00:02:51.350
Eða svona?

00:02:53.575 --> 00:02:54.485
Fyrsta leiðin.

00:02:57.550 --> 00:02:58.460
Allt í lagi.

00:03:07.565 --> 00:03:08.635
Jesús Kristur

00:03:10.600 --> 00:03:13.110
Hvað í fjandanum ertu
ertu að horfa á það?

00:03:30.480 --> 00:03:31.193
[andvarpa]

00:03:31.193 --> 00:03:31.948
Ó, nei.

00:03:33.760 --> 00:03:34.485
[stynur]

00:03:55.440 --> 00:03:56.170
Hæ.

ATH Málsgrein

00:03:57.415 --> 00:03:59.340
-Hvernig gengur allt hérna inni?
-Hæ.

00:03:59.340 --> 00:04:00.920
Ég bjó til ferskt límonaði fyrir þig.

00:04:00.920 --> 00:04:01.890
Æ, takk.

00:04:01.890 --> 00:04:03.130
Takk, herra Atwood.

00:04:03.130 --> 00:04:03.930
Auðvitað.

00:04:04.940 --> 00:04:06.100
Er það ég eða er það...

00:04:06.100 --> 00:04:07.020
Það er kalt hérna inni.

00:04:07.020 --> 00:04:08.192
Finnurðu fyrir dragi?

00:04:08.340 --> 00:04:10.270
Nei, nei, ég hef það gott.

00:04:10.550 --> 00:04:12.273
[Grey] Leyfðu mér að athuga hitastillinn.

00:04:13.240 --> 00:04:14.460
Hvað í fjandanum?

00:04:14.840 --> 00:04:16.240
Þetta er 68.

00:04:16.380 --> 00:04:19.329
Ég held þessu húsi á stöðugum 71.

00:04:20.040 --> 00:04:23.090
Satt að segja, mér er í rauninni ekki kalt.

00:04:23.090 --> 00:04:24.360
Það er, það er í lagi.

00:04:25.540 --> 00:04:26.360
Nei, nei, heyrðu.

00:04:27.440 --> 00:04:30.450
Ég er kannski ekki tölva
tæknimaður, en ég er vélvirki.

00:04:30.450 --> 00:04:31.793
Það er eitt sem ég get lagað.

00:04:32.120 --> 00:04:33.380
Það er hitastillir.

00:04:34.125 --> 00:04:35.800
Um, reyndar...

00:04:36.490 --> 00:04:39.350
Nú þegar þú nefnir það,
það er soldið kalt hérna inni.

00:04:39.840 --> 00:04:41.155
Þú ættir að laga það.

00:04:42.020 --> 00:04:44.934
Og þú gætir það kannski 
kenndu mér hvernig á að gera það.

00:04:45.430 --> 00:04:48.559
Það er eitthvað sem ég ætti að vita
áður en ég fer í háskóla, ekki satt?

00:04:49.010 --> 00:04:49.810
Já.

00:04:50.010 --> 00:04:51.730
Einmitt. Ég myndi gjarnan vilja.

00:04:51.730 --> 00:04:54.490
Ég segi konunni minni alltaf.

00:04:54.524 --> 00:04:56.584
Hún ætti að kunna vel við sig í verkfærakistu.

00:04:56.584 --> 00:04:57.310
ég meina,

00:04:57.610 --> 00:04:59.290
Ég er kannski ekki til að eilífu.

00:04:59.870 --> 00:05:02.440
Ég held að það væri mjög gaman.

00:05:02.440 --> 00:05:03.240
Æðislegt.

00:05:03.640 --> 00:05:05.300
Ekki hreyfa vöðva

00:05:05.300 --> 00:05:07.430
og ég kem strax aftur með verkfærakistuna mína.

00:05:07.776 --> 00:05:08.485
Frábært.

00:05:11.252 --> 00:05:12.032
[andvarpa]

00:05:16.640 --> 00:05:17.540
[Elliot] Allt í lagi.

00:05:17.840 --> 00:05:18.840
Endurræstu.

00:05:20.540 --> 00:05:23.340
Af hverju mun þetta taka 
45 mínútur til að setja upp?

00:05:23.340 --> 00:05:24.350
45 mínútur.

00:05:26.000 --> 00:05:27.300
Ó, guð minn góður.

00:05:31.140 --> 00:05:33.232
Jæja, þetta er vandamálið hérna.

00:05:33.640 --> 00:05:37.630
Þetta litla var það ekki 
tengdur við þann vír.

00:05:38.110 --> 00:05:39.860
[Grey] Þegar þú hefur tengt það,

00:05:40.280 --> 00:05:42.339
þarna, hitastillir virkar.

00:05:42.409 --> 00:05:43.259
Allt í lagi.

00:05:44.060 --> 00:05:45.350
Það ætti að vera...

00:05:47.140 --> 00:05:50.780
Það lítur út eins og herra Phillips-haus og
Ég er í smá vandamáli hérna.

00:05:50.780 --> 00:05:52.560
Við gætum þurft einhverja meðferð.

00:05:52.560 --> 00:05:54.484
[hlær]

00:05:55.340 --> 00:05:58.550
Ó, guð minn, herra Atwood, þú ert svo fyndinn.

00:05:59.640 --> 00:06:00.569
Þakka þér fyrir.

00:06:01.040 --> 00:06:04.440
Veistu, ég óska Elliot
hafði húmorinn þinn.

00:06:04.780 --> 00:06:07.300
Hann hlær aldrei að bröndurunum mínum.

00:06:08.090 --> 00:06:09.282
Veistu hvað ég kalla hann?

00:06:10.740 --> 00:06:13.175
Captain No-Fun-Zone.

00:06:13.175 --> 00:06:15.750
[hlær]

00:06:19.040 --> 00:06:22.410
Svo, ertu spenntur
um að klára skólann?

00:06:22.630 --> 00:06:26.130
Ó já, ég get ekki beðið eftir að fá
út þaðan og fara í háskóla.

00:06:26.330 --> 00:06:28.690
Ég þarf bara að bíða og 
sjáðu hvar ég kem inn.

00:06:29.820 --> 00:06:31.260
Jæja, þú ert ein snjöll kex.

00:06:31.740 --> 00:06:34.025
Ég er viss um að þú færð
það alls staðar sem þú sóttir um.

00:06:34.740 --> 00:06:36.020
Þakka þér fyrir.

00:06:36.180 --> 00:06:38.250
Ég býst við, við verðum bara að bíða og sjá.

00:06:39.240 --> 00:06:41.160
Jæja, ég veðja að þú sért spenntur fyrir ballinu.

00:06:41.890 --> 00:06:44.470
Ég setti Elliot í oddhvassa jakkaföt.

00:06:44.640 --> 00:06:46.060
Hann mun ekki skamma þig.

00:06:47.180 --> 00:06:47.900
[andvarpa]

00:06:50.540 --> 00:06:52.810
Jæja, ég er viss um að ef þú valdir það út,

00:06:53.200 --> 00:06:55.120
það verður ótrúlegt.

00:06:55.390 --> 00:06:56.190
Þakka þér fyrir.

00:06:57.570 --> 00:06:59.660
Fórstu á ballið þitt, herra Atwood?

00:07:01.221 --> 00:07:02.330
Reyndar, já, ég gerði það.

00:07:02.330 --> 00:07:05.179
En það var langt síðan.

00:07:07.050 --> 00:07:08.750
Ég veðja á að þú værir ballkóngurinn.

00:07:09.540 --> 00:07:10.340
Ég?

00:07:10.850 --> 00:07:12.150
Nei, engan veginn.

00:07:12.740 --> 00:07:14.162
Ég var líkari

00:07:14.162 --> 00:07:16.880
gaurinn sem stal
kærasta ball konungs,

00:07:17.280 --> 00:07:19.543
og svo grét hann eins og lítil kelling.

00:07:19.543 --> 00:07:20.437
[hlær]

00:07:23.773 --> 00:07:25.000
Fokk!

00:07:25.000 --> 00:07:27.130
Er, er það ég eða er það 
verður heitara hérna inni?

00:07:27.130 --> 00:07:29.890
Ég held að hitarinn sé það
á núna, þetta fjandans.

00:07:31.160 --> 00:07:32.949
Er þér sama þótt ég fari úr skyrtunni?

00:07:33.210 --> 00:07:35.180
Vinsamlegast farðu á undan.

00:07:35.180 --> 00:07:35.990
ég meina,

00:07:36.230 --> 00:07:38.540
Það er heimili þitt, 
þú ættir að vera þægilegur.

00:07:38.540 --> 00:07:39.340
Þakka þér fyrir.

00:07:44.297 --> 00:07:45.357
[Grey] Ó, það er heitt.

00:07:48.540 --> 00:07:50.069
Af hverju tekurðu ekki mynd?

00:07:50.069 --> 00:07:51.200
Það endist lengur.

00:07:51.200 --> 00:07:51.900
[hlær]

00:07:52.340 --> 00:07:53.360
[Amelia] Góð hugmynd.

00:07:55.940 --> 00:07:56.740
[Grá styn]

00:07:58.840 --> 00:08:00.200
Kannski ætti ég að setja mitt...

00:08:00.550 --> 00:08:01.850
skyrta aftur á.

00:08:02.120 --> 00:08:04.980
Ég hef nú alveg
bjór fékkst í gegnum árin.

00:08:04.980 --> 00:08:05.980
Nei, nei!

00:08:06.650 --> 00:08:08.410
Þú lítur ótrúlega út.

00:08:08.940 --> 00:08:11.360
Þú hefur, þú hefur ekkert að fela.

00:08:14.210 --> 00:08:16.030
Af hverju ertu svona feimin?

00:08:16.640 --> 00:08:18.450
Amelia, hvað er í gangi hérna?

00:08:18.840 --> 00:08:19.570
Sjáðu,

00:08:20.340 --> 00:08:23.230
Elliott, hann er mjög góður strákur.

00:08:23.890 --> 00:08:27.170
En við vitum það bæði
hann er ekki alvöru maður.

00:08:27.590 --> 00:08:29.050
Og það er það sem ég þarf.

00:08:29.050 --> 00:08:30.860
Sko, Elliot er krakki.

00:08:31.210 --> 00:08:32.419
Gefðu honum smá tíma.

00:08:32.419 --> 00:08:35.550
Hann mun fara út í alvöruna
heim og þá mun hann harðna.

00:08:36.350 --> 00:08:39.150
En alveg síðan hann kynnti mig fyrir þér,

00:08:39.710 --> 00:08:41.700
þú ert það eina sem ég get hugsað um.

00:08:42.010 --> 00:08:44.698
Hann er ekki maðurinn sem ég vil, heldur þú.

00:08:45.728 --> 00:08:48.250
Amelia, þú, þú munt gera það
fara í háskóla,

00:08:48.250 --> 00:08:49.814
þú átt eftir að stækka heilan hóp.

00:08:49.814 --> 00:08:52.240
Og þú munt hittast 
heilan hóp af fólki.

00:08:52.930 --> 00:08:53.780
Komdu.

00:08:53.780 --> 00:08:56.622
Ég veit að það er til 
eitthvað á milli okkar.

00:08:56.622 --> 00:08:59.950
Og ég veit að þú veist það
því mér finnst það.

00:08:59.950 --> 00:09:03.470
Og ég gæti verið ungur, 
en ég er ekki heimskur, allt í lagi?

00:09:03.650 --> 00:09:05.460
Og þú ert alltaf að kíkja á mig.

00:09:06.510 --> 00:09:08.550
Ég er giftur maður.

00:09:08.940 --> 00:09:11.040
Þú ert kærasta sonar míns.

00:09:11.040 --> 00:09:12.070
Þetta er fáránlegt.

00:09:12.640 --> 00:09:13.520
Ég veit.

00:09:14.605 --> 00:09:15.505
Svo heitt.

00:09:16.070 --> 00:09:17.170
[Grey] Hættu þessu!

00:09:17.740 --> 00:09:20.580
Amelia, þetta mun ekki gerast.

00:09:21.280 --> 00:09:22.689
Sjáðu, það er það sem ég vil.

00:09:23.140 --> 00:09:24.204
Alvöru maður.

00:09:25.240 --> 00:09:28.490
Amelia, þetta er ekki viðeigandi.

00:09:28.865 --> 00:09:29.577
En...

00:09:30.240 --> 00:09:32.490
Hvað með öll þessi skipti þegar þú myndir gera það

00:09:32.490 --> 00:09:36.150
gefa mér far heim seint á kvöldin einn?

00:09:36.640 --> 00:09:38.650
Ég veit að það var ástæða fyrir því.

00:09:39.040 --> 00:09:41.614
Já, þú þurftir far heim.

00:09:41.614 --> 00:09:44.420
En þú myndir alltaf hjálpa 
ég með heimavinnuna mína í stærðfræði.

00:09:44.420 --> 00:09:46.020
Og ekkert móðgað,

00:09:46.020 --> 00:09:48.160
en þú ert hrifinn af stærðfræði.

00:09:49.540 --> 00:09:51.210
Sko, ég var bara að vera góður strákur.

00:09:51.220 --> 00:09:53.220
Þú, þú þurftir hjálpina.

00:09:53.830 --> 00:09:54.830
Elskan.

00:09:55.610 --> 00:09:57.999
Fyrirgefðu, en þú ert að ímynda þér hluti.

00:09:59.040 --> 00:10:01.440
Er ég að ímynda mér þetta?

00:10:08.040 --> 00:10:09.325
Þetta er ekki það sem þú heldur.

00:10:10.310 --> 00:10:11.412
Já, já.

00:10:12.300 --> 00:10:14.230
Sjáðu, ef þú vildir fara,

00:10:14.680 --> 00:10:16.435
þú hefðir getað farið þegar.

00:10:16.932 --> 00:10:18.475
En þú ert enn hér.

00:10:18.925 --> 00:10:21.560
Og þú ert með flottan stóran hnakka.

00:10:22.140 --> 00:10:22.939
[stynur blíðlega]

00:10:23.840 --> 00:10:26.470
Eins og þú sagðir, þú ert giftur maður.

00:10:26.480 --> 00:10:27.210
Svo...

00:10:27.610 --> 00:10:31.792
Hvenær er það næst sem þú ert
ætlarðu að fá þér heita unglingakisu?

00:10:40.640 --> 00:10:42.664
Ég veit að þú vildir mig, herra Atwood.

00:10:43.040 --> 00:10:43.839
Sjáðu...

00:10:45.070 --> 00:10:46.370
Ef við ætlum að gera þetta,

00:10:46.830 --> 00:10:48.990
ekki orð af þessu. Skilurðu mig?

00:10:48.990 --> 00:10:50.350
Þú verður að þegja.

00:10:50.600 --> 00:10:52.551
Ég hef miklu að tapa.

00:10:52.850 --> 00:10:54.380
Ég skal þegja.

00:10:54.530 --> 00:10:56.060
Eða... ég skal reyna.

00:10:56.805 --> 00:10:57.805
[hlær]

00:11:07.842 --> 00:11:08.842
[Grey] Ó, guð minn góður.

00:11:09.680 --> 00:11:12.390
Komdu, þú ert nú þegar að gera það.

00:11:19.471 --> 00:11:20.641
-[spankar]
-[stynur blíðlega]

00:11:21.560 --> 00:11:22.870
[stynur blíðlega]

00:11:31.410 --> 00:11:32.160
[fliss]

00:11:34.560 --> 00:11:35.310
[stynjar lágt]

00:11:36.240 --> 00:11:37.040
Já.

00:11:38.040 --> 00:11:38.840
[stynjar lágt]

00:11:40.470 --> 00:11:41.200
[spanks]

00:11:41.200 --> 00:11:42.630
Ó, já.

00:11:43.130 --> 00:11:45.430
Ég hef beðið svo fokking lengi eftir þessu.

00:11:46.040 --> 00:11:46.839
[gápandi]

00:11:47.823 --> 00:11:48.673
[gápandi]

00:11:49.186 --> 00:11:50.586
[stynjar lágt]

00:11:51.740 --> 00:11:53.250
Ó, guð minn góður.

00:11:53.330 --> 00:11:55.250
Ó, guð minn góður.

00:11:57.740 --> 00:11:58.540
[gápandi]

00:11:59.040 --> 00:12:00.419
[stynjar lágt]

00:12:02.874 --> 00:12:03.684
[stynur blíðlega]

00:12:05.040 --> 00:12:05.839
[stynur blíðlega]

00:12:07.354 --> 00:12:08.540
[stynur blíðlega]

00:12:09.057 --> 00:12:09.733
[stynjar lágt]

00:12:09.733 --> 00:12:10.330
[spanks]

00:12:10.330 --> 00:12:11.088
Já.

00:12:11.300 --> 00:12:12.240
[gápandi]

00:12:12.240 --> 00:12:13.160
[stynjar lágt]

00:12:15.490 --> 00:12:16.639
[gápandi]

00:12:16.640 --> 00:12:18.240
[stynjar lágt]

00:12:20.440 --> 00:12:21.840
Ó, já.

00:12:22.740 --> 00:12:24.740
Ó, guð minn góður!

00:12:28.340 --> 00:12:29.340
[gápandi]

00:12:29.340 --> 00:12:30.830
[stynjar lágt]

00:12:38.769 --> 00:12:39.669
[stynur blíðlega]

00:12:41.360 --> 00:12:42.760
[stynur mjúklega] [gápandi]

00:12:44.340 --> 00:12:45.340
[stynjar lágt]

00:12:46.970 --> 00:12:47.780
[vælir lágt]

00:12:49.180 --> 00:12:50.510
[gápandi]

00:12:56.740 --> 00:12:58.430
Ó, já.

00:12:58.430 --> 00:12:59.230
[gápandi]

00:13:00.340 --> 00:13:01.590
[hlær]

00:13:02.160 --> 00:13:02.940
[gápandi]

00:13:02.940 --> 00:13:04.650
Ó, guð minn góður.

00:13:05.440 --> 00:13:06.240
Já.

00:13:08.350 --> 00:13:09.120
Já.

00:13:10.130 --> 00:13:11.620
-[stynur blíðlega]
-[stynjandi]

00:13:12.840 --> 00:13:15.553
-Þvílíkur runni sem þú hefur fyrir litla stelpu.
-Já?

00:13:15.840 --> 00:13:18.980
Stóri runninn minn og litla þétta kisan mín.

00:13:21.270 --> 00:13:22.520
Ó, guð.

00:13:23.240 --> 00:13:24.460
Ó, guð minn góður.

00:13:26.540 --> 00:13:28.390
Ég vissi að þú vildir mig.

00:13:30.340 --> 00:13:31.140
[stynur blíðlega]

00:13:33.720 --> 00:13:34.720
[stynur blíðlega]

00:13:36.640 --> 00:13:37.439
[stynjar lágt]

00:13:40.499 --> 00:13:41.499
[stynur blíðlega]

00:13:43.159 --> 00:13:44.159
[gápandi]

00:13:47.340 --> 00:13:49.788
Ég velti alltaf fyrir mér hvað 
haninn þinn leit út.

00:13:49.788 --> 00:13:51.328
Bara sjúga það og þegja.

00:13:53.040 --> 00:13:53.839
[stynur blíðlega]

00:13:56.640 --> 00:13:57.809
[stynur blíðlega]

00:14:00.854 --> 00:14:02.342
[kjaftandi]

00:14:02.342 --> 00:14:03.072
[kæfa]

00:14:05.340 --> 00:14:06.590
[kjaftandi]

00:14:08.940 --> 00:14:09.940
[andar djúpt]

00:14:10.040 --> 00:14:10.890
[stynjar hærra]

00:14:11.740 --> 00:14:12.540
[stynur blíðlega]

00:14:15.550 --> 00:14:17.031
[Grey] Ó, guð minn góður.

00:14:17.935 --> 00:14:18.655
Já.

00:14:18.655 --> 00:14:19.655
[kjaftandi]

00:14:19.840 --> 00:14:20.990
-[Grát stynja]
-[kæfa]

00:14:22.640 --> 00:14:23.410
[gápandi]

00:14:23.910 --> 00:14:26.260
[Grey] Þú ert örugglega sjúgur
pikk eins og stór stelpa.

00:14:26.260 --> 00:14:27.150
[hlær]

00:14:28.040 --> 00:14:30.340
-Jæja, ég er að fara í háskóla bráðum.
-[Grá styn]

00:14:30.740 --> 00:14:32.250
Ég verð að æfa mig.

00:14:32.250 --> 00:14:33.040
[andar út]

00:14:33.180 --> 00:14:33.930
[spýtur]

00:14:34.440 --> 00:14:36.570
-[stynur blíðlega]
-[Grey] Haltu því bara niðri.

00:14:37.040 --> 00:14:37.839
Mm-hmm.

00:14:38.840 --> 00:14:40.570
[Grey] Ó, guð minn, já, já, já!

00:14:41.840 --> 00:14:42.650
[kjaftandi]

00:14:47.769 --> 00:14:48.769
[gápandi]

00:14:50.820 --> 00:14:52.540
[kæfa]

00:14:52.540 --> 00:14:53.460
[stynja]

00:14:54.340 --> 00:14:55.140
[stynja]

00:14:55.720 --> 00:14:57.020
[gápandi] [stynjandi]

00:14:57.571 --> 00:14:58.281
[stynja]

00:14:59.720 --> 00:15:00.720
[gápandi]

00:15:01.060 --> 00:15:02.060
[kjaftandi]

00:15:05.330 --> 00:15:06.330
[kjaftandi]

00:15:08.785 --> 00:15:09.785
[kjaftandi]

00:15:11.942 --> 00:15:12.722
[gápandi]

00:15:12.722 --> 00:15:13.942
Ó, fjandinn!

00:15:14.351 --> 00:15:15.301
[gápandi]

00:15:16.215 --> 00:15:16.935
[stynja]

00:15:17.590 --> 00:15:18.820
Ó, guð minn!

00:15:18.820 --> 00:15:20.760
Vinsamlegast, vinsamlegast.

00:15:20.760 --> 00:15:21.760
[gápandi]

00:15:22.840 --> 00:15:23.840
[stynja]

00:15:24.770 --> 00:15:26.270
[stynja] [gápandi]

00:15:29.440 --> 00:15:30.440
Fokk!

00:15:30.620 --> 00:15:31.520
-[spankar] 
-[stynjandi]

00:15:31.520 --> 00:15:32.290
[stynja]

00:15:32.440 --> 00:15:33.640
Ó, guð minn góður!

00:15:34.710 --> 00:15:35.710
[gápandi]

00:15:35.965 --> 00:15:37.225
[blíður stynja]

00:15:38.566 --> 00:15:40.560
-[Grát stynja]
-[blíða stynja]

00:15:41.244 --> 00:15:42.624
Já! Já! Já!

00:15:44.848 --> 00:15:46.433
[Grey] Ó, það er það, það er það.

00:15:49.260 --> 00:15:50.250
[gápandi]

00:15:50.335 --> 00:15:51.495
Ó, guð minn góður.

00:15:51.877 --> 00:15:52.577
Fokk!

00:15:53.440 --> 00:15:54.620
[gápandi]

00:15:55.020 --> 00:15:55.810
[stynjar lágt]

00:15:57.140 --> 00:15:58.580
[blíður stynja]

00:16:02.470 --> 00:16:03.270
[gápandi]

00:16:04.740 --> 00:16:06.560
[blíður stynja]

00:16:07.240 --> 00:16:08.040
[gápandi]

00:16:08.340 --> 00:16:09.260
[blíður stynja]

00:16:10.270 --> 00:16:11.940
[andar djúpt]

00:16:21.236 --> 00:16:22.236
[blíður stynja]

00:16:22.663 --> 00:16:24.285
[vælir lágt]

00:16:25.070 --> 00:16:26.580
[gápandi]

00:16:27.740 --> 00:16:28.550
[stynur blíðlega]

00:16:32.970 --> 00:16:34.260
[grætur lágt]

00:16:36.820 --> 00:16:38.596
[Grey] Ó já, já, já, já, já.

00:16:38.778 --> 00:16:39.968
[kæfa]

00:16:41.940 --> 00:16:42.830
[gápandi]

00:16:42.830 --> 00:16:43.830
Ó, fjandinn!

00:16:44.630 --> 00:16:45.410
Fokk!

00:16:45.625 --> 00:16:47.425
[andar djúpt]

00:16:48.150 --> 00:16:49.240
Ó, guð minn góður.

00:16:55.034 --> 00:16:55.844
[gápandi]

00:16:58.950 --> 00:17:00.540
-[þefa]
-[stynja]

00:17:00.735 --> 00:17:01.735
[gápandi]

00:17:02.060 --> 00:17:03.450
-[spankar] 
-[stynur lágt]

00:17:03.615 --> 00:17:04.615
[stynjar lágt]

00:17:05.940 --> 00:17:06.740
Já.

00:17:07.269 --> 00:17:08.269
Æ, guð minn góður.

00:17:09.003 --> 00:17:10.304
Æ, guð minn góður.

00:17:10.304 --> 00:17:11.204
[gápandi]

00:17:11.839 --> 00:17:12.949
Ó, guð minn góður.

00:17:16.434 --> 00:17:18.054
[andar djúpt]

00:17:19.740 --> 00:17:20.670
[stynjar lágt]

00:17:22.240 --> 00:17:23.040
[stynur blíðlega]

00:17:24.140 --> 00:17:25.432
[blíður stynja]

00:17:26.172 --> 00:17:26.932
Fokk.

00:17:27.540 --> 00:17:29.299
Já, já.

00:17:30.140 --> 00:17:30.940
[stynja]

00:17:31.240 --> 00:17:32.930
Já, nuddaðu kisuna mína.

00:17:33.385 --> 00:17:34.195
Já.

00:17:34.840 --> 00:17:35.639
Já.

00:17:38.240 --> 00:17:39.860
Ó, guð minn!

00:17:43.930 --> 00:17:44.640
[gápandi]

00:17:44.640 --> 00:17:45.330
[Amelia] Vinsamlegast.

00:17:45.330 --> 00:17:47.750
[gápandi] [stynjandi]

00:17:49.215 --> 00:17:49.955
Fokk!

00:17:50.117 --> 00:17:51.677
[andar djúpt]

00:17:54.540 --> 00:17:56.120
[Amelia] Ó, guð minn góður.

00:17:56.640 --> 00:17:57.950
Æ, guð minn góður.

00:17:58.695 --> 00:17:59.695
[gápandi]

00:18:00.440 --> 00:18:02.970
Ó, guð minn góður, mér líður svo vel.

00:18:03.290 --> 00:18:05.160
Það líður svo vel.

00:18:05.270 --> 00:18:07.170
Æ, guð minn góður.

00:18:07.590 --> 00:18:09.880
Ó, guð minn góður!

00:18:16.100 --> 00:18:17.240
[gápandi]

00:18:18.200 --> 00:18:20.030
Ó, fjandinn!

00:18:21.890 --> 00:18:22.890
[gápandi]

00:18:23.010 --> 00:18:24.840
Ó, guð minn!

00:18:25.510 --> 00:18:26.230
Já.

00:18:26.640 --> 00:18:27.640
Ó, guð minn góður.

00:18:27.640 --> 00:18:28.720
Já takk!

00:18:28.720 --> 00:18:30.280
Þú ættir ekki að segja orð.

00:18:30.440 --> 00:18:31.240
Allt í lagi.

00:18:31.540 --> 00:18:32.530
Ég geri það ekki.

00:18:33.840 --> 00:18:35.899
[Grey] Ó, svo þétt.

00:18:37.340 --> 00:18:38.890
Ó, guð minn!

00:18:39.890 --> 00:18:41.990
Ó, vinsamlegast, vinsamlegast.

00:18:42.680 --> 00:18:44.220
[Grey] Það er það, það er það.

00:18:44.220 --> 00:18:46.361
Ó, það er svo þétt.

00:18:48.200 --> 00:18:48.900
Fokk.

00:18:48.900 --> 00:18:49.900
[Grey] Ó, guð minn góður.

00:18:50.440 --> 00:18:51.240
Það er það.

00:18:53.330 --> 00:18:54.790
[gápandi]

00:18:59.395 --> 00:19:00.985
[gápandi]

00:19:01.540 --> 00:19:02.319
Já!

00:19:02.799 --> 00:19:04.187
Ó, guð minn!

00:19:04.733 --> 00:19:05.453
Já.

00:19:05.453 --> 00:19:06.453
[gápandi]

00:19:06.746 --> 00:19:08.040
Gefðu mér þessa ungu kisu.

00:19:08.040 --> 00:19:09.040
Já?

00:19:09.040 --> 00:19:11.420
Litla unga unglingakisan mín.

00:19:11.620 --> 00:19:12.630
Já!

00:19:12.905 --> 00:19:14.455
Æ, guð minn góður.

00:19:14.455 --> 00:19:15.455
Ég elska það.

00:19:15.799 --> 00:19:18.099
Ég elska það. Ég elska það.

00:19:19.340 --> 00:19:20.139
[stynur]

00:19:23.440 --> 00:19:24.799
Já, já.

00:19:24.799 --> 00:19:27.306
Ó, guð minn! Ó, helvítis guð minn.

00:19:27.601 --> 00:19:28.940
[gápandi]

00:19:28.940 --> 00:19:29.940
[vælir lágt]

00:19:29.940 --> 00:19:31.950
Já, já, já.

00:19:34.870 --> 00:19:36.170
[Amelia] Ó, fjandinn, já.

00:19:36.240 --> 00:19:37.930
Ó, fjandinn, já.

00:19:37.930 --> 00:19:38.640
[gápandi]

00:19:38.640 --> 00:19:40.730
[Amelia] Ó, guð minn, já, já.

00:19:41.580 --> 00:19:43.340
-[Grey] Er það það sem þú vilt?
-[Amelia] Ó, já!

00:19:43.340 --> 00:19:45.359
-[Grey] Fékkstu það sem þú vilt?
-Já, takk!

00:19:45.359 --> 00:19:47.369
-[Grey] Já?
-[Amelia] Ég vildi bara þig.

00:19:47.369 --> 00:19:48.774
[stynja]

00:19:49.840 --> 00:19:51.930
Ó, shit!

00:20:00.005 --> 00:20:01.795
Já, já!

00:20:03.350 --> 00:20:05.000
[stynja]

00:20:09.830 --> 00:20:10.629
[Amelia] Já.

00:20:13.640 --> 00:20:15.050
Ó, guð minn góður!

00:20:15.175 --> 00:20:17.225
Ó, helvítis guð minn!

00:20:18.770 --> 00:20:19.920
Ó, guð minn góður.

00:20:20.110 --> 00:20:21.650
Ó, guð minn góður.

00:20:22.840 --> 00:20:25.830
Já, já, já.

00:20:25.830 --> 00:20:26.830
[gápandi]

00:20:26.830 --> 00:20:27.830
[stynja]

00:20:27.830 --> 00:20:29.660
[gápandi] [stynjandi]

00:20:34.755 --> 00:20:35.515
[gápandi]

00:20:35.515 --> 00:20:36.455
Ó, fjandinn!

00:20:38.940 --> 00:20:40.350
[stynja]

00:20:43.840 --> 00:20:44.639
Já?

00:20:44.870 --> 00:20:46.800
Sleikja litlu tærnar mínar.

00:20:46.740 --> 00:20:47.540
Já.

00:20:48.040 --> 00:20:49.760
Já. 
[hlær]

00:20:49.840 --> 00:20:50.670
Já.

00:20:54.275 --> 00:20:55.895
Ó, fjandinn!

00:21:00.640 --> 00:21:02.540
Já! Ó, fjandinn.

00:21:03.370 --> 00:21:04.670
[gass] Fokk.

00:21:05.440 --> 00:21:06.360
[stynja]

00:21:07.095 --> 00:21:09.305
Það er það! Góð stelpa, já!

00:21:10.027 --> 00:21:11.527
[stynja]

00:21:15.440 --> 00:21:16.240
Já.

00:21:16.440 --> 00:21:17.670
Ó, guð minn góður.

00:21:18.940 --> 00:21:20.700
Ó, guð minn góður.

00:21:20.700 --> 00:21:21.450
[gápandi]

00:21:21.450 --> 00:21:23.379
Já, svona?

00:21:23.561 --> 00:21:24.561
Svona?

00:21:24.990 --> 00:21:26.910
Ó, guð minn góður, já!

ATH Málsgrein

00:21:30.960 --> 00:21:33.570
Fokk, þú ert svo fokking djúpur.

00:21:33.940 --> 00:21:34.740
Já.

00:21:40.140 --> 00:21:41.170
[gápandi]

00:21:44.240 --> 00:21:45.390
[stynja og anda]

00:21:48.940 --> 00:21:50.479
Fjandinn hafi það.

00:21:50.479 --> 00:21:51.218
[gápandi]

00:21:51.218 --> 00:21:52.226
Ó, mín...

00:21:54.190 --> 00:21:56.304
Já, já, já, já, já, já.

00:21:57.840 --> 00:21:58.639
[gápandi]

00:21:59.940 --> 00:22:01.040
[stynja]

00:22:01.480 --> 00:22:02.280
[gápandi]

00:22:03.020 --> 00:22:04.330
-Shh.
-Já.

00:22:09.855 --> 00:22:10.855
[gápandi]

00:22:12.690 --> 00:22:13.490
[gápandi]

00:22:15.840 --> 00:22:16.639
Já.

00:22:17.140 --> 00:22:17.940
Já.

00:22:18.440 --> 00:22:19.410
Ó, já.

00:22:20.940 --> 00:22:22.050
Ó, guð minn góður.

00:22:22.440 --> 00:22:23.670
Ó, guð minn góður.

00:22:24.040 --> 00:22:25.040
Já.

00:22:27.260 --> 00:22:28.260
Ó, fjandinn.

00:22:28.840 --> 00:22:29.840
[gápandi]

00:22:31.040 --> 00:22:32.560
[stynja]

00:22:41.940 --> 00:22:44.098
-[stynja og anda]
-[stynur]

00:22:48.830 --> 00:22:50.240
Ó, guð minn góður!

00:22:50.540 --> 00:22:52.390
Ó, já.

00:22:53.140 --> 00:22:54.450
Ó, já!

00:22:55.540 --> 00:22:56.340
[stynja rólega]

00:22:58.420 --> 00:22:59.143
Já.

00:22:59.580 --> 00:23:00.360
Já.

00:23:01.050 --> 00:23:03.060
Ó, guð minn!

00:23:05.970 --> 00:23:06.610
Já.

00:23:06.610 --> 00:23:07.320
[gápandi]

00:23:07.320 --> 00:23:08.780
Já, já.

00:23:08.900 --> 00:23:10.560
Æ, guð minn góður.

00:23:12.240 --> 00:23:13.982
Ó, guð minn góður, já.

00:23:14.360 --> 00:23:15.579
[gápandi]

00:23:18.940 --> 00:23:19.770
[stynja]

00:23:20.165 --> 00:23:21.165
[gápandi]

00:23:21.165 --> 00:23:22.515
-Ó, já!
-[spann]

00:23:22.515 --> 00:23:23.940
[þefur]

00:23:23.940 --> 00:23:24.799
[blíður stynja]

00:23:24.799 --> 00:23:26.060
Þú lyktar svo vel.

00:23:27.740 --> 00:23:28.740
[stynjandi]

00:23:32.950 --> 00:23:33.862
[gápandi]

00:23:35.340 --> 00:23:36.139
Já.

00:23:36.740 --> 00:23:39.140
Já, já, já.

00:23:40.840 --> 00:23:43.350
[Amelia] Fjandinn minn litla
helvítis unglingakisa.

00:23:44.140 --> 00:23:44.940
[Amelia] Já.

00:23:48.540 --> 00:23:49.540
[gápandi]

00:23:52.040 --> 00:23:53.820
Ó, já.

00:23:54.840 --> 00:23:55.840
[stynja]

00:24:02.110 --> 00:24:03.230
[gápandi]

00:24:03.230 --> 00:24:04.360
Ó, guð minn góður.

00:24:04.360 --> 00:24:06.599
Já, já, já.

00:24:07.180 --> 00:24:08.639
[stynja]

00:24:09.364 --> 00:24:10.874
[gápandi]

00:24:11.090 --> 00:24:14.670
Ó, fokk, fokk, fokk, fokk.

00:24:16.040 --> 00:24:16.920
[gápandi]

00:24:16.920 --> 00:24:18.280
Ó, já.

00:24:20.540 --> 00:24:23.150
Ó, fjandinn, já.

00:24:24.545 --> 00:24:25.545
[gápandi]

00:24:27.840 --> 00:24:28.840
[stynja]

00:24:30.540 --> 00:24:32.390
[vælir lágt]

00:24:32.895 --> 00:24:33.625
[stynja]

00:24:34.582 --> 00:24:35.582
[stynja]

00:24:37.170 --> 00:24:38.540
[gápandi]

00:24:40.140 --> 00:24:41.960
[stynjandi] [stynjandi]

00:24:42.670 --> 00:24:43.670
[gápandi]

00:24:45.027 --> 00:24:46.340
Heilagur, fjandinn, já.

00:24:46.340 --> 00:24:49.189
Já, já, já, já.

00:24:49.189 --> 00:24:49.909
Ó, mín...

00:24:52.954 --> 00:24:53.954
[gápandi]

00:24:56.720 --> 00:24:58.150
[stynja og anda]

00:24:58.610 --> 00:25:00.010
Ó, já.

00:25:00.364 --> 00:25:01.364
[stynja]

00:25:03.550 --> 00:25:04.350
Já.

00:25:06.460 --> 00:25:07.870
-[Grey] Já, já, já.
-Já.

00:25:08.240 --> 00:25:09.490
Ó, guð minn góður.

00:25:09.490 --> 00:25:10.360
Já, já.

00:25:11.340 --> 00:25:12.670
[gápandi]

00:25:13.140 --> 00:25:14.810
[stynja]

00:25:18.240 --> 00:25:19.530
[stynja]

00:25:21.430 --> 00:25:23.830
Já, kæfðu mig, takk.

00:25:24.540 --> 00:25:25.320
Já.

00:25:28.540 --> 00:25:29.840
[kæfði andköf]

00:25:33.790 --> 00:25:34.610
[gápandi]

00:25:34.610 --> 00:25:35.610
Já!

00:25:37.740 --> 00:25:38.540
[stynjandi]

00:25:38.840 --> 00:25:41.170
Æ, fjandinn minn.

00:25:41.655 --> 00:25:42.655
[hlær]

00:25:43.140 --> 00:25:43.940
[gápandi]

00:25:44.040 --> 00:25:44.750
Já.

00:25:44.950 --> 00:25:45.950
[gápandi]

00:25:46.470 --> 00:25:48.210
Settu það inn í mig.

00:25:48.640 --> 00:25:49.640
Já.

00:25:49.970 --> 00:25:51.370
Ó, já.

00:25:52.040 --> 00:25:53.960
[gápandi] [stynjandi]

00:26:02.840 --> 00:26:04.780
[stynja, stynja]

00:26:07.440 --> 00:26:08.240
[stynja]

00:26:09.540 --> 00:26:10.780
[blíður stynja]

00:26:11.840 --> 00:26:15.050
Hvernig býst þú við að ég sé rólegur
þegar þú ríða mér svona?

00:26:15.540 --> 00:26:16.690
[stynja]

00:26:21.220 --> 00:26:21.960
Já.

00:26:22.855 --> 00:26:24.585
-Ætlarðu að þegja?
-Já.

00:26:24.585 --> 00:26:26.166
-Verður þú góð stelpa?
-Já.

00:26:29.040 --> 00:26:29.840
[gápandi]

00:26:29.840 --> 00:26:32.270
Ó, fjandinn.

00:26:34.140 --> 00:26:35.720
Já, já.

00:26:35.720 --> 00:26:37.840
Mig langar að horfa á helvítis hanann þinn...

00:26:38.090 --> 00:26:39.410
-fokkið mig.
-Já?

00:26:39.410 --> 00:26:40.410
Já.

00:26:40.805 --> 00:26:42.329
[gápandi]

00:26:45.840 --> 00:26:47.170
[Amelia] Helvíti já!

00:26:47.740 --> 00:26:48.725
[Amelia] Já.

00:26:48.725 --> 00:26:49.855
[stynja og anda]

00:26:52.940 --> 00:26:53.860
[Amelia] Já.

00:26:54.240 --> 00:26:55.950
[stynja]

00:27:02.465 --> 00:27:03.465
[gápandi]

00:27:03.465 --> 00:27:04.540
[andar djúpt]

00:27:04.540 --> 00:27:05.467
[stynja]

00:27:05.467 --> 00:27:06.175
[gápandi]

00:27:06.175 --> 00:27:07.075
[stynja]

00:27:07.613 --> 00:27:09.150
Helvítis skítur!

00:27:09.150 --> 00:27:10.165
[andar djúpt]

00:27:10.165 --> 00:27:11.405
Ó, guð minn!

00:27:12.990 --> 00:27:14.120
Já.

00:27:14.400 --> 00:27:15.200
[Amelia] Já.

00:27:16.650 --> 00:27:17.899
[Amelia] Já, svona.

00:27:17.899 --> 00:27:20.425
Vinsamlegast, vinsamlegast, haltu áfram svona.

00:27:20.640 --> 00:27:21.560
Já.

00:27:28.150 --> 00:27:29.390
Ó, guð minn góður.

00:27:29.700 --> 00:27:31.760
Ó, guð minn góður, já!

00:27:32.605 --> 00:27:34.550
[gápandi]

00:27:35.650 --> 00:27:36.420
[gápandi]

00:27:36.420 --> 00:27:37.980
[stynja]

00:27:40.870 --> 00:27:42.550
[stynjandi]

00:27:42.865 --> 00:27:43.565
Já.

00:27:44.120 --> 00:27:44.854
Já.

00:27:44.854 --> 00:27:45.854
[stynja]

00:27:47.720 --> 00:27:49.340
[blíður stynja]

00:27:51.300 --> 00:27:52.130
[stynjandi]

00:27:55.440 --> 00:27:56.240
[stynjandi]

00:28:05.340 --> 00:28:06.649
Já, ríða þér?

00:28:06.794 --> 00:28:07.524
Já.

00:28:09.340 --> 00:28:10.139
[blíður stynja]

00:28:11.630 --> 00:28:14.470
Viltu að ég ríði þér?
Ég skal rífa fjandann út úr þér.

00:28:18.220 --> 00:28:19.510
[blíður stynja]

00:28:19.975 --> 00:28:21.425
Ó, já.

00:28:22.340 --> 00:28:23.620
[Amelia] Ó, já.

00:28:24.540 --> 00:28:26.179
[Amelia] Ó, já.

00:28:26.440 --> 00:28:27.630
-[stynjandi]
-Já.

00:28:27.940 --> 00:28:29.160
[stynja]

00:28:31.820 --> 00:28:32.820
[stynja]

00:28:38.625 --> 00:28:40.585
[gápandi] [stynjandi]

00:28:41.452 --> 00:28:42.442
[gápandi]

00:28:42.442 --> 00:28:43.562
Ó, já.

00:28:43.840 --> 00:28:44.840
Já!

00:28:49.140 --> 00:28:51.960
Ó, já, fokkaðu mér, takk.

00:28:51.960 --> 00:28:54.260
Fýla mig svona, já.

00:28:58.840 --> 00:28:59.840
Fokk!

00:29:04.240 --> 00:29:05.240
[stynja]

00:29:05.240 --> 00:29:06.270
[gápandi]

00:29:07.140 --> 00:29:08.970
-Ó, guð minn góður, já.
-[stynjandi]

00:29:08.970 --> 00:29:10.210
[gápandi]

00:29:10.540 --> 00:29:12.270
[stynja]

00:29:12.840 --> 00:29:13.969
-Já.
-[stynjandi]

00:29:15.540 --> 00:29:16.540
[blíður stynja]

00:29:16.810 --> 00:29:18.210
Ó, guð minn góður.

00:29:18.860 --> 00:29:20.380
Ó, guð minn góður.

00:29:21.640 --> 00:29:22.440
Já.

00:29:22.750 --> 00:29:24.380
[stynja og anda]

00:29:29.840 --> 00:29:31.650
[blíður stynja]

00:29:36.740 --> 00:29:37.540
Já.

00:29:40.180 --> 00:29:41.180
[blíður stynja]

00:29:46.470 --> 00:29:47.470
[Amelia] Fokk!

00:29:47.470 --> 00:29:49.340
[gápandi]

00:29:49.940 --> 00:29:51.140
[gápandi]

00:29:51.470 --> 00:29:52.470
[gápandi]

00:29:52.800 --> 00:29:54.120
[stynja]

00:29:54.680 --> 00:29:55.680
[stynja]

00:29:56.840 --> 00:29:57.639
[gápandi]

00:29:59.789 --> 00:30:01.769
[gápandi] [stynjandi]

00:30:03.420 --> 00:30:04.840
[stynjandi]

00:30:05.940 --> 00:30:06.740
[gápandi]

00:30:07.770 --> 00:30:09.070
-Já.
-Ó, það er það.

00:30:09.740 --> 00:30:11.709
Já, já, já, já, já, já.

00:30:11.709 --> 00:30:12.509
Já?

00:30:13.314 --> 00:30:14.314
[stynja]

00:30:14.770 --> 00:30:16.840
Þessi unga kisa er svo góð.

00:30:16.890 --> 00:30:18.060
[stynja]

00:30:18.125 --> 00:30:19.650
[gápandi]

00:30:19.650 --> 00:30:20.930
Ó, guð minn góður.

00:30:20.940 --> 00:30:21.940
[gápandi]

00:30:21.940 --> 00:30:23.230
Já, já.

00:30:23.230 --> 00:30:24.975
[andar djúpt]

00:30:27.930 --> 00:30:29.870
-[stynur blíðlega]
-[stynjandi]

00:30:39.468 --> 00:30:41.868
-[andar djúpt] 
-[stynjandi]

00:30:44.740 --> 00:30:46.470
[blíður stynja]

00:30:49.440 --> 00:30:50.840
[gápandi]

00:30:52.640 --> 00:30:54.530
Já, já.

00:30:55.040 --> 00:30:55.840
[gápandi]

00:30:58.140 --> 00:30:59.760
Ó, fjandinn!

00:31:02.160 --> 00:31:03.160
[gápandi]

00:31:07.040 --> 00:31:08.040
[stynjandi]

00:31:09.830 --> 00:31:11.750
[andar djúpt]

00:31:11.750 --> 00:31:12.750
Ó, fjandinn!

00:31:13.390 --> 00:31:14.390
Ó, fjandinn!

00:31:14.840 --> 00:31:16.140
Ó, fjandinn!

00:31:16.865 --> 00:31:18.385
Æ, guð minn góður.

00:31:18.960 --> 00:31:19.950
Já.

00:31:19.950 --> 00:31:20.940
[gápandi]

00:31:20.940 --> 00:31:22.060
-Ó, já.
-[stynjandi]

00:31:22.060 --> 00:31:23.650
Skelltu þessum litlu helvítis brjóstum.

00:31:24.740 --> 00:31:26.310
[stynja og anda]

00:31:32.147 --> 00:31:33.440
[Grey] Já, já, já.

00:31:33.440 --> 00:31:34.900
-[Grey] Ó guð minn góður.
-[stynjandi]

00:31:34.900 --> 00:31:36.480
[Grey] Ó, guð minn góður, stelpa góða.

00:31:36.480 --> 00:31:37.240
[gápandi]

00:31:37.240 --> 00:31:40.570
-[Grá] Ásamt út um allan hanann.
-Ásamt helvítis hananum þínum? Já.

00:31:41.005 --> 00:31:41.855
[Grey] Já!

00:31:44.240 --> 00:31:45.730
-Ó, fjandinn.
-[Grát stynja]

00:31:45.730 --> 00:31:46.480
[gsaping]

00:31:46.480 --> 00:31:47.770
Ó, fjandinn!

00:31:48.040 --> 00:31:49.320
Ó, fjandinn!

00:31:49.880 --> 00:31:51.720
-[Amelia] Já?
-[Grey] Ó, já.

00:31:51.720 --> 00:31:52.630
[gápandi]

00:31:52.630 --> 00:31:54.870
-Ó, mín...
-Þetta er silkimjúkt

00:31:54.870 --> 00:31:56.210
blaut kisa.

00:31:57.140 --> 00:31:58.900
[gápandi] [stynjandi]

00:31:59.930 --> 00:32:00.930
[stynja]

00:32:00.930 --> 00:32:02.722
Já, það er það, það er það.

00:32:03.440 --> 00:32:04.550
[stynja]

00:32:06.940 --> 00:32:08.430
Já, já!

00:32:08.890 --> 00:32:10.930
Helvítis fjandinn!

00:32:10.930 --> 00:32:11.730
[gápandi]

00:32:11.730 --> 00:32:12.570
[stynja]

00:32:12.905 --> 00:32:14.225
-[gápandi] 
-[stynjandi]

00:32:21.910 --> 00:32:22.640
Já.

00:32:25.219 --> 00:32:25.959
Já.

00:32:28.040 --> 00:32:29.040
[gápandi]

00:32:29.945 --> 00:32:30.665
[gápandi]

00:32:31.240 --> 00:32:32.610
[blíður stynja]

00:32:33.065 --> 00:32:34.415
[blíður stynja]

00:32:36.587 --> 00:32:37.587
[Grá styn]

00:32:39.643 --> 00:32:40.493
[stynur blíðlega]

00:32:41.306 --> 00:32:42.036
[stynur blíðlega]

00:32:45.140 --> 00:32:46.303
[Grey] Ó, svo heitt.

00:32:47.315 --> 00:32:48.865
Geturðu haldið áfram að fokka í mér?

00:32:49.232 --> 00:32:50.232
[Grey] Já.

00:32:50.232 --> 00:32:52.092
Bara aðeins meira, takk!

00:32:52.856 --> 00:32:53.626
Já.

00:32:57.433 --> 00:32:58.233
[stynjar lágt]

00:32:58.986 --> 00:32:59.736
Já.

00:33:00.590 --> 00:33:01.600
Ó, já.

00:33:02.620 --> 00:33:03.720
[blíður stynja]

00:33:05.740 --> 00:33:06.740
[stynja]

00:33:08.340 --> 00:33:09.170
[stynja]

00:33:09.770 --> 00:33:10.720
[stynur blíðlega]

00:33:11.340 --> 00:33:12.340
[gápandi]

00:33:12.740 --> 00:33:13.540
[stynja]

00:33:14.040 --> 00:33:15.980
Ó, guð minn góður, já.

00:33:19.580 --> 00:33:21.450
[gápandi]

00:33:21.840 --> 00:33:23.730
[blíður stynja]

00:33:25.040 --> 00:33:26.080
Heilagur, fjandinn.

00:33:26.960 --> 00:33:27.710
[gápandi]

00:33:27.710 --> 00:33:29.403
Já, já.

00:33:30.040 --> 00:33:30.840
[stynjar lágt]

00:33:31.820 --> 00:33:34.560
Þú ríða mér svo vel, herra Atwood.

00:33:34.840 --> 00:33:35.639
Já.

00:33:37.510 --> 00:33:39.640
[Grey] Ó, já, kreistu kisuna fast.

00:33:39.960 --> 00:33:41.452
-[Grey] Ó, guð minn góður.
-Já.

00:33:42.010 --> 00:33:43.310
Ég vil ásamt þér.

00:33:43.705 --> 00:33:45.365
Mig langar svo mikið í það.

00:33:46.120 --> 00:33:46.920
[stynja]

00:33:47.540 --> 00:33:48.350
[stynja]

00:33:49.170 --> 00:33:50.440
Fokk, já.

00:33:53.750 --> 00:33:54.459
[Grá stynur]

00:33:54.459 --> 00:33:56.759
Já, já, já.

00:33:57.150 --> 00:33:57.949
Já.

00:33:58.340 --> 00:34:00.577
Þú ert að fokka mig eins og fullorðinn maður.

00:34:00.577 --> 00:34:01.377
Já.

00:34:05.040 --> 00:34:06.147
Ó, guð minn!

00:34:06.147 --> 00:34:06.927
[gápandi]

00:34:07.440 --> 00:34:08.869
Ó, guð minn góður.

00:34:09.094 --> 00:34:11.044
Ó, minn! Ó, guð minn góður.

00:34:13.762 --> 00:34:17.052
[Gray] Ó, það er það, kreistu það fast, 
þrýstu því fast. Já!

00:34:17.052 --> 00:34:18.052
Já!

00:34:20.810 --> 00:34:21.810
[andar inn]

00:34:21.810 --> 00:34:23.120
[stynjandi]

00:34:27.560 --> 00:34:28.300
Já.

00:34:28.300 --> 00:34:29.640
[gápandi]

00:34:33.750 --> 00:34:34.930
Ó, guð minn góður.

00:34:34.930 --> 00:34:37.190
Já, já, já, já.

00:34:37.340 --> 00:34:38.133
[gápandi]

00:34:40.739 --> 00:34:41.760
[Grey] Ó, já!

00:34:42.940 --> 00:34:43.740
[stynjandi]

00:34:43.740 --> 00:34:45.169
[grætur lágt]

00:34:45.169 --> 00:34:46.329
Ó, fjandinn.

00:34:46.794 --> 00:34:47.609
Já.

00:34:50.874 --> 00:34:51.874
[stynjandi]

00:34:52.146 --> 00:34:52.916
[gápandi]

00:34:53.139 --> 00:34:53.839
Já.

00:34:53.840 --> 00:34:55.274
-Já.
-[Grey] Ó guð minn góður, ég ætla að koma.

00:34:55.274 --> 00:34:57.489
-Já, ásamt fyrir mig, takk.
-[Grey] Já, já.

00:34:58.004 --> 00:34:58.764
Já.

00:35:00.840 --> 00:35:02.280
[stynjandi]

00:35:02.280 --> 00:35:03.893
Æ, guð minn góður.

00:35:04.176 --> 00:35:05.721
[andar djúpt]

00:35:07.160 --> 00:35:07.900
[stynjar lágt]

00:35:08.840 --> 00:35:10.520
[gápandi]

00:35:12.580 --> 00:35:13.570
[Grey] Ó, nei.

00:35:13.735 --> 00:35:15.145
[Grey] Ó, fjandinn.

00:35:15.422 --> 00:35:17.092
-[blíða stynja]
-[Grey] Já.

00:35:20.850 --> 00:35:21.650
[blíður stynja]

00:35:27.640 --> 00:35:30.370
Jæja, það var næstum því

00:35:30.370 --> 00:35:32.080
allt sem mig dreymdi um.

00:35:32.560 --> 00:35:34.633
En næst ættum við að gera endaþarm.

00:35:36.840 --> 00:35:38.000
Nei, nei, nei, nei.

00:35:38.640 --> 00:35:39.440
Næst...

00:35:40.640 --> 00:35:42.363
það verður ekki næst.

00:35:43.156 --> 00:35:43.956
Jesús!

00:35:44.110 --> 00:35:46.559
Það hefði ekki átt að vera í þetta skiptið.

00:35:47.180 --> 00:35:49.480
Reyndar held ég að það verði.

00:35:49.615 --> 00:35:53.050
Nema þú viljir að fjölskylda þín geri það
komast að þessu litla leyndarmáli.

00:35:55.140 --> 00:35:56.160
Þú myndir ekki.

00:35:57.990 --> 00:35:59.860
Ég meina, þú veist hversu viðkvæmur hann er.

00:36:00.330 --> 00:36:02.810
ef hann komst að því að pabbi hans fokaði hans

00:36:02.810 --> 00:36:04.880
kærasta í sínu eigin rúmi,

00:36:05.500 --> 00:36:07.370
Ég meina að hann yrði niðurbrotinn, ekki satt?

00:36:08.130 --> 00:36:10.789
Talandi um Elliot, held ég
Ég vil fara að athuga með hann.

00:36:11.700 --> 00:36:14.380
Og þú gætir kannski farið með okkur út að borða?

00:36:14.830 --> 00:36:17.130
Við gætum spilað fótbolta undir borðinu.

00:36:23.036 --> 00:36:24.120
[Amelia] Ég skal gera það.

00:36:29.757 --> 00:36:31.007
[tónlist]
